СОВРЕМЕННАЯ РУССКАЯ ПОЭЗИЯ

Просим подписываться, новые выпуски выходят регулярно.

Пожалуй, самое важное интервью для меня в этом году. (А.Кабанов)

Презентация учебника "Поэзия" from worldpoetrycenter on Vimeo.

Всеволод Емелин и Александр Кабанов поздравляют с Новым Годом. Эфир радиостанции «Свобода». Куратор: Елена Фанайлова.

Поздравляем Веро4ку Полозкову с перемещением из мира хипстерского гламурного подполья в мир официоза и больших бабок. Фотографии Георгия Урушадзе.

Вместо обещанного масштабного обновления сайта (ещё не готово, увы:-( я решил прорекламировать летнее выступление Леонида Каганова aka lleo на ТВ Дождь. Леонид сотрудничал с журналом http://f5.ru/kaganov, где вы и сейчас сможете найти сатирические стихи поэта на злобу дня. Мне творчество Леонида нравится даже очень. (АИ)

Я думаю мысль про лечебно-трудовые профилактории правильная, вот только вряд ли ее исполнение будет удачным в условиях современной России. Все новое — хорошо забытое старое. Я сам в них в советское время не бывал, но к знакомым в подобные заведения заходил. Поэтому представляю, что это такое. Они на самом деле были малоэффективны. Потому что люди возвращались после недолгого перерыва на круги своя, но, тем не менее, любому наркозависимому, в том числе и алкоголику, остановиться полезно. Провести недельки две-три в условиях абстиненции. У кого-то может быть голова на место встанет.

Если другие меры по решению этой проблемы не придумывают люди с современным мышлением, да кроме как скинуть Путина, то люди oldschool, что называется, возвращаются в ностальгические думы и извлекают из прошлого то, что им казалось эффективным. В принципе это лучше, чем скинуть Путина пьяной толпой, а потом думать: "Что же делать-то дальше со свободой?".

Опубликовано по-русски
Гиви Алхазишвили "Всевидящее небо"
М., Советский писатель, 1991
перевод с грузинского
Перевод А.Еременко
Художник Андрей Бондаренко

У моего друга Максима Амелина вышла новая книга, во многом итоговая, и вот почему. Максиму сорок лет стукнуло. Идёт он себе по одному из литературных коридоров времени, а навcтречу ему енералъ. Может, Швыдкой. И молвит енералъ вальяжно: «Слышал, юбилей у тебя в этом году? Проси, чего хошь! Хошь — медаль дадим тебе за заслуги, а не хошь — книгу можем издать». Максим выбрал книгу. И не обманул енаралъ — называется том «Гнутая речь» и содержит основной корпус оригинальных лирических стихотворений, поэму «Весёлая наука» про персонажа петровcкой эпохи Брюса, и эссе Максима о литературе. Книга снабжена ссылками на предыдущие изданные работы М.Амелина, в том числе знаменитые переводы античных авторов. (АИ)

«Первая книжка вышла по-датски, первая русская – “Пятиборье чувств” в 1990. Я уехал уже прочным путешественником с ее сигналом в кармане. При очень незначительном комплексе “пораженца” (ибо уехал туристом на самом начале “карьерного” взлёта: книга, “Ода”, ходившая по рукам в самиздате, чтения, переводы в большом количестве на языки ) таковым все же себя не считаю. Ибо уверен, что в отрыве от “актуальной” языковой среды “слух и голос” (тема “Лука” и её зародыш в “Пятиборье”) к языку и себе лишь обостряется..»